Napisal/-a irenakk » Sr Jul 17, 2013 9:32 pm
Pa da pridam še jaz svoj lonček glede citiranja in navajanja virov.
Citat pomeni, da neko besedilo dobesedno prepišeš. Tako besedilo se napiše v navednicah in se vedno navede tudi avtorja. Ta način se uporablja le za res pomembne stvari in običajno gre za krajše odlomke - stavek ali par stavkov (nikakor ne za cel članek). Citiranje v taki obliki je seveda povsem legalna oblika.
Drug (pogostejši) način pa je, da neka dejstva, ki jih je ugotovil nekdo drug, povemo s svojimi besedami. V strokovnih besedilih (kamor sodijo tudi raziskovalne, diplomske, magistrske in druge naloge) se tudi pri tem načinu mora vedno navesti avtorja. Pri takih nalogah mora biti jasno, kaj je avtor naloge sam ugotovil, kaj pa je povzel od drugih avtorjev, saj se drugače njegovega dela ne da oceniti. Zato je toliko pompa okoli plagiatov diplom, doktoratov... Ne gre samo za dobesedno prepisovanje, ampak za to, da avtorji ugotovitve drugih "prodajajo" kot svoje. Če pa na ta način (povzetek s svojimi besedami) pišemo poljudno besedilo, navajanje avtorja ni nujno (sploh pri bolj splošno znanih dejstvih), saj bi bil tekst s številnimi navedbami avtorjev za povprečnega bralca nepregleden oz. duhamoren. Poleg tega uredniki poljudnih revij in časopisov ne marajo na koncu vsakega prispevka objavljati še dolgega seznama virov, ampak tisti prostor namenijo raje kakšni reklami.
Po tem, ali so na koncu prispevkov navedeni viri, zlahka ločimo bolj resen prispevek (oz. revijo) od poljudnih, v katerih so včasih objavljene tudi stvari v stilu "rekla - kazala".
Čeprav so nekateri zapisi na našem forumu tudi dokaj strokovni, menim, da je še vedno to poljudni medij in da ni potrebe po navajanju virov za vsak stavek. Seveda pa je dobrodošlo, če za kako pomembno stvar navedete vir oz. kje si lahko preberemo več o določeni temi.
Pa da pridam še jaz svoj lonček glede citiranja in navajanja virov.
Citat pomeni, da neko besedilo dobesedno prepišeš. Tako besedilo se napiše v navednicah in se vedno navede tudi avtorja. Ta način se uporablja le za res pomembne stvari in običajno gre za krajše odlomke - stavek ali par stavkov (nikakor ne za cel članek). Citiranje v taki obliki je seveda povsem legalna oblika.
Drug (pogostejši) način pa je, da neka dejstva, ki jih je ugotovil nekdo drug, povemo s svojimi besedami. V strokovnih besedilih (kamor sodijo tudi raziskovalne, diplomske, magistrske in druge naloge) se tudi pri tem načinu mora vedno navesti avtorja. Pri takih nalogah mora biti jasno, kaj je avtor naloge sam ugotovil, kaj pa je povzel od drugih avtorjev, saj se drugače njegovega dela ne da oceniti. Zato je toliko pompa okoli plagiatov diplom, doktoratov... Ne gre samo za dobesedno prepisovanje, ampak za to, da avtorji ugotovitve drugih "prodajajo" kot svoje. Če pa na ta način (povzetek s svojimi besedami) pišemo poljudno besedilo, navajanje avtorja ni nujno (sploh pri bolj splošno znanih dejstvih), saj bi bil tekst s številnimi navedbami avtorjev za povprečnega bralca nepregleden oz. duhamoren. Poleg tega uredniki poljudnih revij in časopisov ne marajo na koncu vsakega prispevka objavljati še dolgega seznama virov, ampak tisti prostor namenijo raje kakšni reklami.
Po tem, ali so na koncu prispevkov navedeni viri, zlahka ločimo bolj resen prispevek (oz. revijo) od poljudnih, v katerih so včasih objavljene tudi stvari v stilu "rekla - kazala".
Čeprav so nekateri zapisi na našem forumu tudi dokaj strokovni, menim, da je še vedno to poljudni medij in da ni potrebe po navajanju virov za vsak stavek. Seveda pa je dobrodošlo, če za kako pomembno stvar navedete vir oz. kje si lahko preberemo več o določeni temi.