Napisal/-a Oldi » Po Feb 10, 2014 1:42 pm
Saj teh 15cm se mi zdi glede na slike čisto OK oziroma celo premalo, tule pa omenja 25cm in da jih je treba povezati.
Citiram skupaj z googlovim prevodom :-) obilo zabave
Height: 4-5in (10-13cm)
Exposure: Full Sun - 6+ hours direct sun
Days to harvest: 30
Description
Quick to harvest and easy to prepare, these tiny bunches of crisp white stalks and tender green leaves stand just 4 to 5 in. (10 to 13 cm) tall. Perfect for a single serving Oriental-style side dish, quickly sauteed or roasted. Also great for stir-fry for two, and even delicious raw. Also known as bok choy and Chinese white cabbage. Best grown in cool weather, Toy Choy is a great addition to both spring and fall gardens.
Quick za žetev in enostaven za pripravo, te drobne šopki hrustljavo belo stebla in razpisnih zelenimi listi stojijo le 4 do 5 palcev (10 do 13 cm) visok. Kot nalašè za en služijo Oriental-style jed, hitro dušeno ali peèeno. Tudi super za mešamo-fry za dva in celo okusno RAW. Znan tudi kot bok Choy in kitajskega zelja. Najboljši gojijo v hladnem vremenu, Toy Choy je odlièen dodatek tako spomladi in jeseni vrtov.
Planting Instructions
Spread pak choi plants about 12 in. apart.
Keep them well watered; they may “bolt” (become thin and leggy) in hot summer weather.
Avoid watering in wetter weather as this can cause the heads to split.
Spread pak choi rastline okoli 12 palca narazen.
Imejte jih dobro zaliti, ki jih lahko "bolt" (postane tanek in leggy) v vroèem poletnem vremenu.
Izogibajte zalivanje v Wetter vremenu, saj lahko to povzroèi glave razdeliti.
Care Tips/Maintenance
When the plants begin to head up, tie the leaves together with raffia or garden twine. Throughout the growing season, hoe regularly between plants and rows to remove weeds.
Ko rastline zaènejo glavo gor, tie liste skupaj z rafijo ali vrt vrvice.
Skozi vso rastno sezono, redno med rastlinami in vrstic za odstranjevanje plevela Motika.
Harvest Instructions
At harvest time, the pak choi should be cut with a sharp knife just above soil level.
Ob èasu žetve, naj bi pak choi odrežemo z ostrim nožem tik nad površino tal.
Prep/Serving Information
The tender leaves of pak choi can be sautéed or roasted. It’s great in stir-fry dishes, or even raw.
Razpisni listi pak choi se lahko dušeno ali pražen. To je super, v stir-mladicah jedi ali celo surovo.
Pak choi is rich in vitamins A and C.Nazadnje urejal/a Oldi 10 Feb 2014 14:13; skupaj popravljeno 1 krat
Saj teh 15cm se mi zdi glede na slike čisto OK oziroma celo premalo, tule pa omenja 25cm in da jih je treba povezati.
Citiram skupaj z googlovim prevodom :-) obilo zabave
Height: 4-5in (10-13cm)
Exposure: Full Sun - 6+ hours direct sun
Days to harvest: 30
Description
Quick to harvest and easy to prepare, these tiny bunches of crisp white stalks and tender green leaves stand just 4 to 5 in. (10 to 13 cm) tall. Perfect for a single serving Oriental-style side dish, quickly sauteed or roasted. Also great for stir-fry for two, and even delicious raw. Also known as bok choy and Chinese white cabbage. Best grown in cool weather, Toy Choy is a great addition to both spring and fall gardens.
Quick za žetev in enostaven za pripravo, te drobne šopki hrustljavo belo stebla in razpisnih zelenimi listi stojijo le 4 do 5 palcev (10 do 13 cm) visok. Kot nalašè za en služijo Oriental-style jed, hitro dušeno ali peèeno. Tudi super za mešamo-fry za dva in celo okusno RAW. Znan tudi kot bok Choy in kitajskega zelja. Najboljši gojijo v hladnem vremenu, Toy Choy je odlièen dodatek tako spomladi in jeseni vrtov.
Planting Instructions
Spread pak choi plants about 12 in. apart.
Keep them well watered; they may “bolt” (become thin and leggy) in hot summer weather.
Avoid watering in wetter weather as this can cause the heads to split.
Spread pak choi rastline okoli 12 palca narazen.
Imejte jih dobro zaliti, ki jih lahko "bolt" (postane tanek in leggy) v vroèem poletnem vremenu.
Izogibajte zalivanje v Wetter vremenu, saj lahko to povzroèi glave razdeliti.
Care Tips/Maintenance
When the plants begin to head up, tie the leaves together with raffia or garden twine. Throughout the growing season, hoe regularly between plants and rows to remove weeds.
Ko rastline zaènejo glavo gor, tie liste skupaj z rafijo ali vrt vrvice.
Skozi vso rastno sezono, redno med rastlinami in vrstic za odstranjevanje plevela Motika.
Harvest Instructions
At harvest time, the pak choi should be cut with a sharp knife just above soil level.
Ob èasu žetve, naj bi pak choi odrežemo z ostrim nožem tik nad površino tal.
Prep/Serving Information
The tender leaves of pak choi can be sautéed or roasted. It’s great in stir-fry dishes, or even raw.
Razpisni listi pak choi se lahko dušeno ali pražen. To je super, v stir-mladicah jedi ali celo surovo.
Pak choi is rich in vitamins A and C.Nazadnje urejal/a Oldi 10 Feb 2014 14:13; skupaj popravljeno 1 krat