Kdo jo pozna ?

[metuljc]

Težko reči. Jo lahko jutri prineseš kak poganjek, da jo vidim v živo?

[muha]

Res najbolje. Prinesem.

[juglans]

@muha; po moje je tole Arabis procurenns

[muha]

Hvala! Mislim, da bo res to. Še cvet počakam.

PS: malce guglanja mi je vrglo ven slovensko ime: Repnjak pa tudi kavkaški repnjak.

[crtj]

Imam nekoliko poseben problem.

Iščem rastlino, vendar na podlagi... marmelade

Pravzaprav iščem nekoga, ki je vsaj malo vešč v grščini.

Na tejle sliki https://www.dropbox.com/s/6mlop5151m85tyd/IMG_20171114_180557.jpg?dl=0

... vidimo, da

- v prvi vrstici piše nekaj v zvezi z agro... torej verjetno čigav izdelek je;

- druga vrstica se kot kaže začne z "marmelada", nadaljuje pa - no, tukaj se začne misterij in nadaljuje še v tretji vrstici.

Po okusu zadeva nima čisto nič kisline in je blizu temu, da bi recimo delal zelo sladek žele in akacijevih cvetov. Nima pa izrazite arome, da bi takoj rekel aha to bo to -- verjetno prav zaradi hude količine sladkorja.

Torej - če je komu vsaj nekoliko blizu grščina oziroma mu nese dlje od mojega agronekaj in marmelada... Zelo dobrodošlo, hvala.

Zdajle odkril: tretja vrstica pravi, da je z začimbami / zelišči. Ključ misterija mora torej biti v drugi besedi druge vrstice, ki je tudi ne ravno povsem čitljivo napisana (vsaj za moje pojme).

[mravlja]

Mislim, da bo kraj... Kolokitha.

.0.319.1840.0j5j3j1.9.0....0...1.1.64.mobile-gws-hp..1.10.1657.3..5j41j0i131k1j0i13k1j0i13i30k1j0i13i10i30k1.0.qA_mJXBjgGw" target="_blank">https://www.google.si/search?dcr=0&source=hp&ei=2EkLWsW1NoSXkwXz5JPQBA&q=%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%BA%CF%85%CE%B8%CE%B1+beach&oq=koloki&gs_l=mobile-gws-hp.1.3.0l2j0i10k1l2j0.3682.11647.0.18862.11.9..0.319.1840.0j5j3j1.9.0....0...1.1.64.mobile-gws-hp..1.10.1657.3..5j41j0i131k1j0i13k1j0i13i30k1j0i13i10i30k1.0.qA_mJXBjgGw

ps : ali pa - Kolokitha je verjetno buča

[figula]

V tretji vrstici za marmelado je v besedi ena neznana črka, če pa malo poenostavimo, dobimo: κολοκυ in google translate pravi, da je to buča

aha, mravlja me je prehitela

[mravlja]

Bova razdelila čokolado

[crtj]

O super, hvala lepa. Bi šel sam na Google translate tako kot s tretjo vrstico, ampak mi res ni bilo jasno, kaj je tam v drugi ročno napisano. Buča je tudi skladna s tem, da ne opazim nič kisline.

Žena sicer pravi, da so ji sveto trdili, da gre za neko posebno jagodičevje, ampak to mi sploh ne gre skupaj (nategni in pobegni pristop k turistični ponudbi).

Pa res je škoda, da tako brutalno sladkajo, ker se izgubi osnovna aroma.

[kate]

Bom jest Grkinjo vprasala, a je ok? Javim, ko izvem.