Stare, že pozabljene in narečne besede, izrazi

Odgovori
MARIJAV
Prispevkov: 1869
Pridružen: Če Jun 06, 2013 2:00 am

Odgovor Napisal/-a MARIJAV »

Mogoče kot pri nas žehta, ki pomeni pranje perila na veliko ob sobotah, ko še ni bilo pralnih strojev?_________________Živeti na podeželju je najlepše!
Žlehtnoba
Prispevkov: 861
Pridružen: To Okt 10, 2017 2:00 am

Odgovor Napisal/-a Žlehtnoba »

Hja, lahko tudi Smile

Fjehta je namreč sinonim za vsakršno "sitno delo"._________________go with your instinct to live as you want
elstar
Prispevkov: 450
Pridružen: Sr Jun 26, 2013 2:00 am

Odgovor Napisal/-a elstar »

Mi pa "fehtamo", če nekoga nekaj prosimo.
Žlehtnoba
Prispevkov: 861
Pridružen: To Okt 10, 2017 2:00 am

Odgovor Napisal/-a Žlehtnoba »

Ja itak, samo... Fehtati kot glagol je eno, fjehta kot samostalnik je pa drugo, ni res? Wink

Čeprav... Poznamo tudi izraz fukfehtar, ki je... no, ja, samostalnik, ki označuje osebo, ki "prosi" za... "tisto" pač Very Happy_________________go with your instinct to live as you want
Uporabniški avatar
muha
Site Admin
Prispevkov: 17488
Pridružen: Ne Okt 27, 2024 7:08 pm
Kraj: Medvode okolica

Odgovor Napisal/-a muha »

Ko že fehtamo še ena zanimivost okrog te besede: Besedici berač in prosjak se je poleg označevanja osebe, ki berači/prosi vsaj pri nas uporabljala tudi za kopice zloženih snopov prosa. Te snope smo po žetvi, dokler jih niso naložili na voz, postavili s klasjem pokonci, po nekaj skupaj v stožec, da so se podpirale. In tem kopicam smo rekli berači . Šele kasneje mi je kapnilo, da zato, ker so bile iz prosa, torej prosjaki Idea .
MARIJAV
Prispevkov: 1869
Pridružen: Če Jun 06, 2013 2:00 am

Odgovor Napisal/-a MARIJAV »

Čemu pa je pri žitu služil povresl?_________________Živeti na podeželju je najlepše!
Uporabniški avatar
muha
Site Admin
Prispevkov: 17488
Pridružen: Ne Okt 27, 2024 7:08 pm
Kraj: Medvode okolica

Odgovor Napisal/-a muha »

MARIJAV je napisal/a:
Čemu pa je pri žitu služil povresl?

Za snope vezat, vsaj pri nas. Na poseben način zvit in na dva kraka razprt šop žita. Se ga je bilo treba kar naučiti zvijati, da se pri vezanju ni razprl.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C5%BDanjica_v_Vi%C5%A1evku_dela_povreslo_1962.jpg
MARIJAV
Prispevkov: 1869
Pridružen: Če Jun 06, 2013 2:00 am

Odgovor Napisal/-a MARIJAV »

Muha, točno tako, tudi slika dokaj nazorno pokaže način izdelave tega poveza za snop. Kot otrok sem to mimogrede obvladala in mi je na žetvi bilo to moje najljubše in najlažje opravilo._________________Živeti na podeželju je najlepše!
MARIJAV
Prispevkov: 1869
Pridružen: Če Jun 06, 2013 2:00 am

Odgovor Napisal/-a MARIJAV »

A kdo ve kaj smo pri nas imenovali "kropček" in čemu je služil. To je nekaj iz moje rane mladosti._________________Živeti na podeželju je najlepše!
Uporabniški avatar
muha
Site Admin
Prispevkov: 17488
Pridružen: Ne Okt 27, 2024 7:08 pm
Kraj: Medvode okolica

Odgovor Napisal/-a muha »

Očitno škropčka nihče ne pozna, oziroma, morda ga poznamo a pod drugim imenom. Nam izdaš, kaj je?
Odgovori

Vrni se na “Čvek”