Kaj pomeni beseda...

Če Jan 01, 1970 1:00 am

(Prenos iz arhiva)

MARIJAV · Odgovor Napisal/-a **MARIJAV** » Ne Avg 25, 2013 10:57 pm

Ker smo tako mali a jezikovno zelo bogati, me je prešinilo, da malo preizkusimo, koliko poznamo naše izrazoslovje. Ker smo na Gartlcu bi začela z eno preprosto besedo:
Kaj pomeni: ŠAVJE_________________Živeti na podeželju je najlepše!

Odgovor Napisal/-a **muha** » Ne Avg 25, 2013 11:07 pm

Pod besedo ŠAVJE si predstavljam najprej nekontrolirano gosto rastoče rastlinje.

MARIJAV · Odgovor Napisal/-a **MARIJAV** » Ne Avg 25, 2013 11:10 pm

Muha, bingo!_________________Živeti na podeželju je najlepše!

Odgovor Napisal/-a **metuljc** » Ne Avg 25, 2013 11:33 pm

SSKJ pa pravi, da se izraz uporaboi tudi za perje (zelenje) pri korenju.
In zdaj naj muha spet postavi eno vprašanje, kajne?
Meni bo sploh super, če bomo tako prišli do kakih bolj lokalnih izrazov, ki jih vsi drugi ne poznamo. Saj take reči človeka le bogatijo. Wink

Nazadnje urejal/a metuljc 25 Avg 2013 21:35; skupaj popravljeno 1 krat

MARIJAV · Odgovor Napisal/-a **MARIJAV** » Ne Avg 25, 2013 11:35 pm

Kaj pa tole: DILE (jaz poznam ta izraz za vsaj dve zadevi Very Happy

)_________________Živeti na podeželju je najlepše!

Odgovor Napisal/-a **metuljc** » Ne Avg 25, 2013 11:37 pm

Dile so deske in je podstrešje, pa na dilcah se smuča, recimo. Vau, maš dobre dile, reče A. B-ju. Embarassed

MARIJAV · Odgovor Napisal/-a **MARIJAV** » Ne Avg 25, 2013 11:42 pm

Pravilno, ampak pri nas pomeni še nekaj v tejle besedni zvezi: Grem na dile -torej kam se podajam?_________________Živeti na podeželju je najlepše!

Odgovor Napisal/-a **muha** » Ne Avg 25, 2013 11:52 pm

Lahko je to tudi zidarski oder ali kakšen drug oder (oder na seniku, plesni oder ).

orlica · Odgovor Napisal/-a **orlica** » Ne Avg 25, 2013 11:55 pm

Marijav, ko sem po netu iskala kaj bi pomenilo grem na dile - žal nisem našla.

Sem pa našla, da dile v besedni zvezi gremo do dile - pomeni; gremo na polno ...