Pišimo slovensko, samolektoriranje!

Uporabniški avatar
Lpmami
Prispevkov: 8509
Pridružen: Sr Jul 17, 2013 2:00 am
Kraj: Povlje (pod Storžičem), 620 mnm
Kontakt:

Odgovor Napisal/-a Lpmami »

žižola je napisal/a:
Najbrž se tudi sprašujejo kako se" vzdržuje higiena našega jezika".


Ne bi rekla, to se mi namreč zdi precej neslovensko izražanje, bliže angleškemu._________________Barvit pozdrav,
Ladka s Povelj, Bahnkova
Zelenjava, rastline za barvanje, sadje
elstar
Prispevkov: 450
Pridružen: Sr Jun 26, 2013 2:00 am

Odgovor Napisal/-a elstar »

Žižola, sem že popravil svojo napako.
Tekst je nedokončan odletel ...
Špela
Prispevkov: 147
Pridružen: Če Feb 06, 2014 1:00 am

Odgovor Napisal/-a Špela »

Tudi sama se strinjam, da knjižna slovenščina nikakor ni potrebna, obstaja pa neka meja, do kod je tekst razumljiv, od kod pa nedešifriran zmazek. Meni je nerodno napisat, da nečesa ne razumem, ker ne vem, koliko je človek na drugi strani sploh zmožen knjižno pisat, pa tudi v izogib komentarjem, češ da nismo v diktaturi in naj vsak piše po svoje. Zato je verjetno še najlažje, če se doseže dogovor, da se vsak potrudi po svoje, da piše berljivo in razumljivo. Meni tudi gotovo kaka vejica sfali, vrstni red ni pravilen, prikradejo se narečne besede...pa vendar se mi zdi, da se me da brati in razumeti. Pritožb še ni bilo Very Happy
Odgovori

Vrni se na “Čvek”