Dobrodošli v novem domu Gartlc foruma. Stari gartlc.forum.si ni več vzdrževan, zato smo prenesli vsebino in omogočili nadaljevanje na novem naslovu novi.gartlc.si.
Stari uporabniki pri prvem obisku uporabite možnost Pozabljeno geslo. Na email naslov, ki je bil povezan z vašim imenom v starem forumu, boste prejeli povezavo za uspešen vstop v novo okolje. Pošiljatelj bo gartlc@dergan.net. Na ta naslov se lahko tudi obrnete za prijavo težav. Po potrebi preverite svoj nabiralnik za smeti - vsiljeno pošto. (Gmail včasih prejeto pokaže z zamikom, dajte mu malo časa.)
Stari uporabniki pri prvem obisku uporabite možnost Pozabljeno geslo. Na email naslov, ki je bil povezan z vašim imenom v starem forumu, boste prejeli povezavo za uspešen vstop v novo okolje. Pošiljatelj bo gartlc@dergan.net. Na ta naslov se lahko tudi obrnete za prijavo težav. Po potrebi preverite svoj nabiralnik za smeti - vsiljeno pošto. (Gmail včasih prejeto pokaže z zamikom, dajte mu malo časa.)
Figa, smokva - Ficus carica
mravlja je napisal/a: |
Da bi lahko zmanjsali stevilo "razlicnih" fig, ki jih nameravamo gojiti, je dobro poznati sinonime: škofjotka = zuccerina = termenjača Prva dva naziva za eno in isto figo se uporabljata v Sloveniji, zadnji juzneje. Figa naj bi izvirala iz Škofij. Trgovci pa pac po svoje... |
Hm, na netu obstaja zapis - http://figs4fun.com/Links/FigLink160.pdf
Bela petrovka - sinonimi
Škofjotka
Škofioti
Škofjotarca
Ognifolio
Verdoni
Mravlja, nekaj tu ne gre ukup_________________Več jih posadiš, več jih ostane za tabo....
Optimist je napisal/a: | ||
Hm, na netu obstaja zapis - http://figs4fun.com/Links/FigLink160.pdf Bela petrovka - sinonimi Škofjotka Škofioti Škofjotarca Ognifolio Verdoni Mravlja, nekaj tu ne gre ukup |
citatu dodajam...
mravlja je napisal/a: |
Sem dobil informacijo o tem pred leti v Dekanih... bila je zelo prijetna starejsa gospa in mi je lepo razlozila. |
Poznam to... Tudi v knjigi Figa v Istri (2007) je isto...
Kolikor je meni znano, naj bi oznaka skofjotka za belo petrovko prihaja z juga, tudi jaz sem nasel tako zapisano na njihovih straneh... Je pa cez mejo mnogo vec razlicnih oznak za isto figo in mnogo enakih oznak za razlicne fige (upam, da sem prav zapisal). Nekega "reda" (se) ni... Ker je cela vzhodna jadranska obala polna "petrovace bijele", "zuccherine" pa ne (tudi na italijanski strani ne) mislim, da je na nek nacin gospa imela prav - pa se domacinka je. Sem imel nekaj (bolj malo) stika s Primorci glede fig, pa so v dolocenih primerih ljudje kar nezadovoljni z "uradnim" oz. "knjiznim" poimenovanjem dolocenih fig.
Za omenjeno knjigo so napravili genske raziskave, tako da bi knjigi nekako morali verjeti (sam jo imam za osnovo - druge namrec nimam). Ima pa vsaka vas svoj "glas".
Prav v zvezi s figami pa pogresam "glas" Primorcev tu na gartlcu - bi bilo lepo kaj novega slisati (pa ceprav bi mogoce kdaj postalo tudi "vroce") o figah, njih imenih, oskrbi (in ne, da tu na celini mi nekaj "pametujemo" sami zase...).
Iz knjige "Figa v Istri" dodajam nekaj sinonimov, mogoce komu prav pride:
2-rodne
belica = pinceta
bela petrovka = škofjotka (?) / ognifolio = verdoni / petrovača bijela
črna grška = cikulina = kanora = solzica // grčka crna
črna petrovka = bonka = črnica // petrovača crna
škofjotka = zuccherina // termenjača
1-rodne
bela bružetka / brogiotto bianco / bružetka bijela = vodenjača
črna bružetka / brogiotto nero / bružetka crna
laščica = laškica = čiblica = čidelca = zamorčica // laštica
miljska figa = mivšca = mužjanka = plavka = ravanka // miljska smokva
2-rodne
belica = pinceta
bela petrovka = škofjotka (?) / ognifolio = verdoni / petrovača bijela
črna grška = cikulina = kanora = solzica // grčka crna
črna petrovka = bonka = črnica // petrovača crna
škofjotka = zuccherina // termenjača
1-rodne
bela bružetka / brogiotto bianco / bružetka bijela = vodenjača
črna bružetka / brogiotto nero / bružetka crna
laščica = laškica = čiblica = čidelca = zamorčica // laštica
miljska figa = mivšca = mužjanka = plavka = ravanka // miljska smokva
Ma sm žalosten....
4 "odrasle" fige in 2 kakija mi je stisnla pozeba. No ja vsaj mislil sem tako.
Čakam pa čakam kdaj se bo kak zametek lista pojavil, a njih od nikoder. No danes nataknem očala in popasem radovednost. Steblo na vseh šterih je celo prepikano. Male mikro luknjice povsod. steblo seveda suho!
Hvala bogu odganjajo ven z zemlje na novo._________________Več jih posadiš, več jih ostane za tabo....
4 "odrasle" fige in 2 kakija mi je stisnla pozeba. No ja vsaj mislil sem tako.
Čakam pa čakam kdaj se bo kak zametek lista pojavil, a njih od nikoder. No danes nataknem očala in popasem radovednost. Steblo na vseh šterih je celo prepikano. Male mikro luknjice povsod. steblo seveda suho!
Hvala bogu odganjajo ven z zemlje na novo._________________Več jih posadiš, več jih ostane za tabo....
Pep, verjetno je to posledica letosnje pomladne pozebe. Sam imam 3 (se male) fige za preizkus posajene na 1m razdaljah. So razlicnih (vse nasih) sort, enako stare, enako velike. Figa, ki je najblizje stene, je precej bolj olistana, kot druga, tretja sele zacenja odganjati (skupna razlika v razdalji 2m!). Razlagam si, da so bile razmere v aprilu "na meji" prezivetja, in je se tako malo "razlike" lahko resilno ali usodno.