Kolikor vem, je z nomenklaturo tako, da je tudi Filipendula (=oslad) bila včasih Spiraea (=medvejka). Recimo brestovolistni oslad (=Filipendula ulmaria) je bil prej Spiraea ulmaria (in po tem njegovem starem rodovnem imenu je dobil ime aspirin - spiraea, ker so ga uporabljali včasih tudi v te namene in vsebuje salicilno kislino, tako kot vrbe).
Potemtakem oslad ni ravno primerno slovensko ime, res pa je, da ne vem, kaj delajo botaniki z imeni rastlin, ki so jim spremenili ne le vrstno ime, ampak tudi rodovno. Verjetno bi jih bilo treba preimenovati, tako da (glede na to, da slovensko ime ni še širše uveljavljeno) jaz glasujem za medvejko (slivolistno, češnjelistno, višnjelistno ali karkoli takega že )
)
