Paradižnik 2014

[tjesih]

Tudi jaz sem lani kalila na peči za CK. Super je bilo, letos bom ponovila.

[Plamenka]

mfranc je napisal/a:

Pri meni v četrtem dnevu zunaj vse tri sorte paradajza, sedaj čakam samo še na edino zgodnjo setev čilija, Hot Wax. LP

To sem sicer citirala iz teme o čilijih. Katere tri sorte paradižnikov si sejal?

Sama se letos nikakor ne morem odločiti, katerega bi izbrala za zgodnjo setev v torek.

[Irenca]

Jaz bom tudi sejala v torek

In sicer Kimberley, Matino in Bloody Butcher - vsakega eno sadiko za v lonec za na balkon - pa še Gartenperle in Gold Nugget za v korito za na balkonsko ograjo

[mfranc]

Plamenka, El Clasico pri meni zadnja leta:

- Fourth of July F1, res izredno zgoden

- Black Sea Man, od vseh črnih bo samo ta letos, tudi precej zgoden, kot skoraj vsi črni

- Earl of Edgecombe, oranžni; tega vsako leto preklinjam ker je nagraužno pozen , na kancu pa ga vendar sejem, ker je zelo okusen in en redkih oranžnih, ki ni kašast.

Ja, pa vsi trije so približne in končne višine do 2,0 metra, z loncem vred, kar mi je odličen kompromis .

Vse ostale bom sejal konec februarja/začetek marca.

LP_________________mfranc

[leda]

Joj, koliko znanja in izkušenj je tukaj gor. Berem in se kar ne morem odtrgat. Mfranc mi je dal misliti, da bi bilo dobro posaditi kako sadiko res zgodnjega paradižnika. A ima kdo kako semenko odveč rdečega ali črnega zgodnjega?

[Irenca]

Jaz ti lahko pošljem kako semenko zgodnjega rdečega. Pošlji mi naslov na ZS

[leda]

O, hvala Irenca ti pošljem.

[bobolino]

Črnih lahko dobiš nekaj različnih, od zgodnjih rdečih imam Kimberly, Matino, Stupice._________________"But he that dares not grasp the thorn should never crave the rose."
Anne Brontë

[leda]

Hvala, res ste prijazni tu. Irenca mi je obljubila rdečega zgodnjega, tvojih ponujenih pa tudi nimam. Nisem šla že prej čez vse sorte, da bi razbrala kateri so zgodnji. Nekaj sort (pa ne zgodnjih) sem prosila že Marijav in mi jih je poslala. Od črnih imam pa črni princ, slovenian black, black Sara, črn beefsteak. Če jih imaš viška sem jih vesela. Letos so mene okužili paradižniki.

lp

[Ivčk]

Leda, te sorte, ki so pri tebi napisane v slovenščini, črni princ in črni beefsteak, to si že dobila pod tem imenom ali si sama prevedla?
Ker ime sorte naj bi ostalo originalno, da ne pride do zmešnjav. Torej Black Prince in Black Beefsteak...

Seveda ne gre vedno brez prevodov, denimo ruska imena sort se vedno prevedejo tudi v angleščino, da so razumljiva večini. Ampak to ni preimenovanje sorte, je le sinonim, ki se tudi uradno uporablja...


Drugače pa dobrodošla med paradajzoljubci _________________Instagram profil: @iva.grasa.ig
Dostop do spletne ankete:
https://forms.gle/S3bLBtqhbhK1q6M6A